Traduzioni

British School Bassano offre servizi di traduzione nelle principali lingue europee ed extra-europee, garantendo ottimi livelli di qualità a prezzi assolutamente competitivi.

Ci avvaliamo del servizio di collaboratori qualificati sia interni che esterni, in grado di tradurre con competenza professionale testi afferenti ai più svariati settori.

La nostra offerta comprende:

  • traduzione di testi commerciali, tecnici, scientifici, legali, letterari
  • traduzione di siti Internet
  • traduzione di manuali d’uso e cataloghi prodotti
  • traduzione urgente di testi via fax o e-mail
  • elaborazione di testi tradotti con impaginazione grafica
  • revisione di testi tradotti


Offriamo inoltre il servizio di asseverazione di documenti o certificati da sottoporre ad autorità italiane o estere: si tratta del protocollo che permette al documento tradotto di conservare il valore legale dell’originale.

Esempi di traduzioni asseverate:

  • Sentenze, procure, contratti e atti notarili
  • Visure camerali, CCIAA, bilanci societari, note integrative, brevetti e polizze assicurative
  • Certificati di nascita, matrimonio, stato civile, patenti, libretti di circolazione e diplomi scolastici
  • Pubblicazioni scientifiche e foglietti illustrativi


Per richiedere gratuitamente il preventivo di una traduzione è sufficiente mandare una e-mail al nostro indirizzo di posta elettronica allegando il documento o il link al testo da tradurre. Nel vostro messaggio dovrete semplicemente specificare la lingua di destinazione e i tempi di consegna desiderati. Un nostro incaricato vi risponderà in breve tempo indicando chiaramente i costi e confermandovi i tempi di consegna.